但是，海外媒体的怀疑和猜测始于峰会之前。经济学家，英国广播公司（BBC），美国有线电视新闻委（BBC），《纽约时报》（New York Times）发表了文件，出售“中国吸引非洲以寻求政治支持”。还有一些声音不了解中国 - 非洲合作。 “中国在非洲得到什么？”；在中国面临债务问题时，它是否“到处都是钱”和“脸和脂肪肿胀”？这些声音很熟悉，伴随着中国外国援助和外国投资数十年。

Tsinghua大学国际关系系教授兼主任Tang Xiaoyang全年专注于非洲研究和国际发展问题。 9月5日下午，刚从中非 - 非洲合作论坛峰会返回的唐小海（Tang Xiaoyang）在上述问题上分享了他作为第一个非洲问题研究学者的观点。

参加中国 - 非洲合作论坛的非洲国家的代表正在谈论大厅大厅的IC照片。

[对话/观察者净gao yanping]

相互利益是中国持续发展的根源 - 非洲关系

：自2000年10月建立中国 - 非洲合作论坛机制以来，它已正式成立了24年。中国 - 非洲关系的重要性有所提高。中国和非洲的命运社区。

在目前的背景下，为什么中国 - 非洲合作关系如此重要？如何了解中国的新定位 - 非洲关系？

Tang Xiaoyang：在过去的几十年中，我认为中国和非洲发现了越来越多的政治利益。从经济上讲，尤其是在新世纪之后，双方找到了一种新的相互利益和获胜的模式，以使双方成为双方。政治和经济纽带的联系越来越紧密，这导致了文化和社会的许多互动。

其次，中国与非洲之间的交流是连续的，表明背后有强大的驱动力。无论是贸易还是投资，双方都可以从长远来看获得福利，因此投资和贸易金额正在增长。从政治上讲，经过数十年的洗礼，双方仍然保持着密切的友谊关系。经过长时间的磨削，中国的增长势头仍然非常牢固，在这种持续的升级关系背后反映了中国与非洲之间平等和相互关系的活力！

：许多人第一次到达非洲后，他们将感到震惊。从非洲到非洲人的许多日常产品都是在中国生产的。几天前，我与去过非洲的英国讨论。她提出了一个问题：“中国为什么要投资非洲？”从历史到当下，我们如何回答这个问题？

Tang Xiaoyang：自1960年代以来，我们一直在协助非洲。最著名的是坦桑铁路。当时，这是更无私的帮助，而不是遵循市场机制促进的合作。

改革和开放后，我们对非投资的非投资规模逐渐开始遵循市场机制，并旨在以国家利益寻求共同的发展。

投资不仅是指直接投资，而且是指非洲的整个中国商业活动。中国为什么投资非洲？

首先是因为中国可以从商业活动中获得收益。在中国进行改革和开放之后，大多数公司都将利润和公司增长作为最重要的行动标准。

对于非投资者来说，首先是因为中国公司在非洲发现了许多机会，这与中国公司的发展阶段及其在全球市场中的竞争优势有关。

欧美公司经常运营量很高，而且技术水平很高，但是它们的价格相对昂贵，无法满足大多数非洲人的需求。此外，欧美公司不愿意在非洲投资，因为他们认为非洲市场太冒险了。

对于中国公司，就技术和发展而言，我们更靠近非洲，因此我们更适合在非洲市场上进行投资。

这是中国公司在非洲取得成功的重要因素之一。中国公司无法在国内或出口国获得更高的回报。可能是因为中国的国内太滚动，营销国市场受到地缘政治的影响或太饱和，因此他们可以在非洲进行投资。

因此，对非洲的投资首先是企业从自己的商业利益中做出的所有决定。

其次，从国家战略的角度来看，为什么我们应该在非洲进行投资，并协助非洲并与非洲建立各种合作？首先要区分的是，从国家一级的角度来看，商业投资和援助都有鼓励。

正如中国 - 非洲合作论坛宣布，在未来三年中，中国政府愿意提供3600亿元人民币的资金支持，其中2100亿元人民币的信贷基金是商业的，800亿元人民币将有各种援助。其余的700亿元人民币是对中国公司非投资投资的投资。

中国-Adrica的“ Tasner Dream”车轮来自山东港口，山东港口，帆

因此，我们可以看到，即使在国家一级，商业投资仍然是中国非贸易和信贷的主流。

但是，我们知道，一方面，在发展过程中，我们许多国家也接受了其他发达国家或更多发达国家的许多帮助。因此，我们向非洲提供援助，并鼓励企业对非洲进行投资。一些实践。

另一方面，当我们协助非洲时，非洲国家也正在帮助我们的公司更好地适应非洲市场。例如，由中国 - 非洲合作建立的Luban研讨会，数字示范中心等。

也许这些投资不会产生直接的商业收入，而是作为一种公共投资，从长期和更广泛的意义上讲，我们的协助可能会大大促进整个现代市场体系的种植和非洲人才的培养。影响。最后，它还将帮助中国在非洲发展的中国公司促进中国的可持续增长和发展 - 非洲经济合作。

西方媒体不了解南南合作的意识形态意义

：在中国 - 非洲合作论坛的这次峰会上，一些著名的西方媒体引起了各种怀疑和对非洲在非洲投资的投资的怀疑和伤害。非常普遍。

几种媒体的标题如下：“经济学家：未知中国 - 非洲关系”，“纽约时报：中国吸引非洲，将自己塑造成全球南方利益的后卫”，“ CNN：面对西方压力，中国寻求吸引非洲赢得非洲，您如何应对这些西方媒体的怀疑？

Tang Xiaoyang：当我认为西方正在看中国 - 非洲关系时，大多数人是短暂的，或者他们并不真正了解中国的固有意识形态价值 - 非洲合作。它只是靴子之间的瘙痒。为什么？

例如，他们说，中国寻求联合国投票的非洲支持。他们不知道中国的外交原则一直是和平的共存，并且不会干扰其他国内政治。当中国向非洲提供援助时，它从未支持联合国投票作为支持。提前条件。它通常是西方本身。在冷战期间，即使在特朗普时期，我也要求非洲选择一个副车站。

但是，为什么非洲在联合国投票时经常支持中国立场？它的背后是中国和非洲国际问题观点的内部一致性。中国和非洲的共同价值观反对权力，反对帝国主义和对和平发展的希望。 “关系。

从历史上看，无论是在殖民战争，冷战期间还是当前阶段，西方从未与非洲有共同的价值观，因为对于所有以前的殖民地国家，例如英国，法国，德国，德国等是共同的价值观，因此他们无法真正理解中国与非洲之间的合作。

因此，他们只能使用西方的历史方法和手段来猜测全球南部国家之间的关系，试图将其恢复到冷战，甚至在殖民时期殖民地帮派领导战略。

在整个天气下，中国和非洲之间的关系是中国和非洲命运的社区。这个社区真正从心脏的底部，而不是表面上的联盟或群体互相认可。

我认为关键是，西方不理解全球南部国家崛起背后的真正意义：南部国家的崛起不是重复西方国家竞争霸权并追求权力范围的旧道路的一种方式历史。

南部国家的崛起是对西方现代化的批评和反思的很大一部分。我们意识到发展是必要的，但我们也意识到，西方风格的现代化具有强烈的破坏和不公正现象，因此我们希望通过我们的发展改变这种不公平，从而形成了更公平，更全面，更全面，更普通和富裕的现代化，因为以及更加和平，共同发展，美丽，美国和美国的新全球化。

没有投资和协助非洲，我们的发展将更加困难

：这些年，我们在媒体上看到的是两国的共同利益和互惠互利，以及中国如何帮助非洲，但我们在内部并没有太多解释。有些人会问：中国从中得到什么？特别是在当前中国经济痛苦的时期，有人说非洲需要我们超越我们需要非洲。非洲向中国的贸易配额仅占中国国内生产总值的5％。你有什么好处？

Tang Xiaoyang：实际上有很多好处，主要是我们与非洲的合作模型。中国和非洲之间的合作模型主要是面向市场的，互惠互利和赢得冠军的商业模式。

这种模式证明了它是可持续的，因此在过去的两三十年中，中国 - 非洲的合作一直在这种模式中发展，并且可能变得越来越近

在如此可持续的双边胜利 - 赢家合作框架中，很难说谁需要谁需要更多，因为这是现代工业化劳动分工的要求。每个人都有自己的专业知识，可以同时紧密合作，以不断提高生产力并发展经济和社会。现代社会就像管道。如果您做前端，没有人可以做任何人，并且通过组装线，我们的生产率水平的提高和收入福利的增加必须比封闭的经济更快。

没有非洲，这条装配线将存在缺点。我们可能只需要玩自己。过去，我们也可以与欧美国家一起工作。非洲加入我们的全球工业连锁店后，我们不仅可以向我们发送资源产品，而且非洲市场也非常巨大，这可以使整个生产链更完整和稳定。

非洲的基础设施建设，当地的每日消费品，其中大多数投资和出口不是帮助，但是非洲真正的黄金和白银购买了我们的合同并购买我们的产品可以使我们的企业投资于本地投资，以获取本质

另一点，这也是年轻人就业的方向。如果您认为国内竞争太激烈了，则实际上可以考虑去非洲。现在，越来越多的年轻人去了非洲，就像库富加（Cao Fengze）毕业于欣豪斯大学（Tsinghua University）一样，他在非洲。他在非洲。找到发展空间，经济收入和职业成就感，已经获得了极大的满足感。

蒙古铁路的中国工作人员正在培训IC照片，以培训非洲的当地技术人员

在非洲，有数千万年轻的年轻人。如果没有这样的空间，在西方的背景中，我们国家的经济可能会受到影响，并且会带来一些政治问题，这是非常严重的。

因此，了解中国 - 非洲合作必须从我们整个国家和世界现代化的角度理解，并将其视为全球劳工合作专业分工的基本模型。仅基于它们各自的优势。看着它是活力，这是一个胜利的情况。

Win -Win不仅是中国和非洲政府，而且还包括数以千计的普通中国和非洲人民参与其中，以实现自己的发展潜力。

：当涉及全球工业链时，全球工业连锁店目前正在重塑。中国某些制造业的某些生产联系正在转向亚洲和拉丁裔。我们国家还建议扩大中间产品的贸易。就某些加工和制造行业而言，它可以搬迁。根据您的理解，您认为非洲可能成为中国制造业的理想场所？

Tang Xiaoyang：非洲工业化是其现代化的重要方面。工业化意味着必须有一个专业的劳动力，可以形成规模生产并形成制造，建筑，农业，甚至服务行​​业和数字经济的工业优势。制造业通常可能是一个相对重要，全面和广泛​​的行业，因为它不仅可以推动机器制造，生产性服务行业并解决大量就业。

但是，非洲，尤其是一些非洲小国家，可能无法完全做大规模的工业制造业。非洲的工业化不仅谈论了迟到，而且与其殖民历史和当前行政部门的分歧以及该国的地区相对较小。由于工业化需要大型制造和生产，因此制造基地的发展对分布分散的非洲国家造成了巨大限制。

可以说，过去几百年来，中国是世界上最快的经济体。到目前为止，中国的工业化趋势​​仍在上升。中国引起的这一轮冲击不断影响世界，并驱动了世界的发展。它首先驱动了越南和柬埔寨等东南亚国家的工业化。现在，它无疑将进入非洲，这也将在未来推动非洲的工业化。

无论是在工业化过程中积累的政府管理经验，从头开始的企业发展过程以及我们的工业结构，尤其是刚从劳动力密集型工业化发展的许多公司，他们的经验更适合他们的经验合适的非洲目前的发展阶段。

此外，工业化不仅是单个生产，而且是大型销售。没有足够的市场销售设施，工业化将无法继续。因此，大型市场流通也是工业化系统的重要组成部分。

在改革和开放期间，我们不仅引入了外国资本进行生产，而且还使整个市场流通系统越来越完整，从而形成了一个有力的国内和外国循环市场。

因此，对于非洲而言，对于我们的公司而言，它不仅是生产基础或原材料处理基础，而且是潜在的巨大市场。中国公司不仅将中国的能力从生产能力中转移出来，而且还通过市场检查和研究发现了市场差距，然后使用投资和管理来利用当地消费者的潜力，从而创造了新的生产需求区域市场流通系统构成工业产出价值并实现业务价值。

因此，这是通过南方合作与工业对接生产的新蛋糕，非洲作为原材料的地位和非洲的巨大市场潜力，可以使中国公司不断地种植蛋糕。

严格处理非投资债务，没有凌乱的钱

：中国 - 非洲合作的成就太多。无需重复。我们谈论挑战。让我们先谈谈债务。大约在2020年，一些非洲国家（例如赞比亚）遇到了债务问题。据报道，我们已经与IMF和世界银行等双边机构达成了债务重组协议。受益国，下一个赞比亚可能必须以相同的方式制作。本报告的准确性是什么？

我们现在还面临中国面临的债务压力。在这样的背景下，我们如何帮助非洲或投资非洲，如何改善财务可持续性并降低风险？

Tang Xiaoyang：首先，债务处理问题。在加纳的外债中，中国占5％，因此中国无需在加纳的债务重组中做出很多让步。因此，我没有听说中国对加纳的债务做出了扣除或重大特许权。

其次，中国很少减少债务和豁免。如果宣布将其免除债务，那只是中国的一项特殊利益贷款，用于外国贷款，因为这是一项具有援助性自然本身的贷款，该贷款是由财政部分配的。

我记得在流行病中，外交大臣王伊宣布，中国将避开非洲的17个国家。截至2021年底，共有23份免股贷款债务给中国。这些贷款的数量也很小。

中国对债务的豁免非常严格，也就是说，当赞比亚的债务重组重组时，诸如中国和国际货币基金组织等多边机构就对债务问题进行了极大的争论。

由于赞比亚对中国的债务约占赞比亚外债的三分之一，三分之一是商业贷款，包括债券，以及多边银行和其他双边债权人的债务的三分之一。

当赞比亚几年前开始债务重组时，西方要求中国大大减少黛比亚的债务，但中国坚持认为赞比亚拥有的债务是一笔商业贷款。我们都有商业合同。因此，在2023年6月，在巴黎，中国和法国的两个双边债权人的合作社主席，在2023年6月对进出口银行（例如进出口银行）进行了两到三年的讨论。

当地选民IC照片，赞比亚的当地投票

具体条款并未完全宣布，但从目前的已知情况中，尽管中国减少了一些债务，但也很小。它可能只有10％左右，大多数债务都是根据中国以前的方法所偿还的。在流行时期，我们还暂停了最贫穷国家的债务付款。因为我们认为这些国家仍然具有发展潜力，从长远来看，仍然会有前进发展的趋势。

有一个经济循环。在非洲国家的经济低迷中，我们不会恶化，但是当他们的经济处于上行链路周期时。例如，当铜矿的价格上涨经济时，它们将有足够的资金来偿还这些扩展。贷款。

从赞比亚的例子来看，可以看出，中国具有强大的原则，并且对保护我国对外国投资的利益的重要性具有重要意义。

但是问题是商业贷款绝对是冒险的。过去，当经济良好时，我们按计划向许多非洲国家提供了许多美元贷款，并且在当地也带来了良好的收益。但是，从2018年到2019年，商品的价格较低，2020年之后，世界正面临新的王室流行，债务问题被暴露出来。

在当时世界经济非常异常和波动的情况下，非洲国家也借了市场上的许多商业债券。这些商业债券的利率很高，而且价格大幅波动，这甚至更糟。此外，非洲国家还将债务用于债务。在过去的几年中，美联储的利率加息借贷成本上升，其债务还款负担非常沉重。结果，他们导致赞比亚，加纳，埃塞俄比亚和其他国家的债务违约。

最初，每个人都担心非洲的债务危机会像多米诺骨牌卡一样在非洲蔓延，但自2023年以来基本上已经稳定了，没有进一步蔓延。

因此，中国的大多数贷款尚未减少，也没有丢失。我们确实需要从经验和课程中学习，但是由于这些案件的默认，我们不能完全否认我们的非贷款实践。

因为我知道，例如中国进出口银行，国家发展银行以及中国工业和商业银行等大型银行，中国银行，他们当前的银行贷款具有非常严格的债务连续性要求，而且它们也很高项目的好处。评估标准。当然，由于我们在非洲市场上的经验可能不足，因此非洲国家的经济波动相对较大，情况正在相对变化。它不可避免地会造成一些错误。我们可以谈论事情。我们必须对失去债务的损失给予相应的奖励和惩罚。

但是总的来说，就非洲的整个投资而言，我们必须能够了解当前面向市场的合作模型并对其可持续性充满信心。

作为先驱，去非洲不是享受祝福

：另一个挑战是人类。我们在中国和非洲与“腰带和道路”项目之间的合作正在如火如荼地进行。在它的背后，数千名中国派遣人员和家庭的努力得到了支持。在这方面，我们的媒体和公众关注还不够。

我们一些有才华的员工正在谈论民族感情和理想的野心，例如Cao Fengze。还有许多普通的年轻人，例如“在国外与200万人退休的哇女孩”；到来的故事令人担忧。例如，在阿尔及利亚，中国妇女的翻译被强奸，也有一些广西女孩在刚果黄金中获得了疟疾，等等。

您是否认为员工安全仍然有改善的余地？

Tang Xiaoyang：非洲的当地环境相对苛刻。在安全方面，也有许多政变，内战，恐怖主义或社会保障事件。

由于设施的落后，还缺乏一些基本的卫生设施，例如医疗服务。此外，可能更有可能生病。我听说因疾病而死，或者是由于及时发生的各种犯罪事件。

但是，从担保的角度来看，我们的企业绝对应该尽可能多地做担保，而中国公司也在这里做出了很多努力。这取决于企业的资金有多强大。一些大型企业和许多员工将建立中国员工基础以确保安全。

还有一些小型公司为了节省资金，有时宿舍是在相对偏僻且不安全的地方建造的。这是好是坏。

这使我想起，当总理在1960年代与非洲国家签署了一项友好的互助条约时，其中一位规定，中国专家要求中国专家不要享受特殊待遇，并与当地专家享受相同的待遇。

来自尼日利亚的国际学生在中国导师的指导下进行了临床实习照片

这反映了中国与非洲之间平等的概念。尽管企业将在改革后有自己的选择并开放。但是，我们仍然有许多外国援助项目遵循这一原则，例如具有外国援助的医生，农业示范中心的专家等等。如果您去他们的工作基础进行检查，您会发现他们几乎与当地农民一起生活和生活。

这种平等精神真正地以苦涩，平等和相互帮助来真正反映我们国家和非洲的精神。

相比之下，欧美国家和企业强调了员工的安全和待遇。他们的员工经常居住在五个标准的酒店或别墅中，他们还为高级行政家庭提供了非常严格的安全措施。的确，它们比我们的水平高，生活比我们更舒适，但与此同时，它们的成本是价值观与非洲人的高度不同。本质同时，这也带来了高昂的运营成本，这就是为什么近十年来在非洲难以支持的欧洲和美国公司的原因。因为中国公司的表现要比他们要比他们要好得多。

因此，我认为，全面的因素，我们的国家和企业必须尽量保护员工的安全。但另一方面，作为先驱，我们也必须具有如此意识。去非洲不是享受祝福，而是要发展职业。非洲有很多发展机会，这意味着风险也很大。如果非洲在中国舒适地生活，或像发达国家这样的环境条件，那么将我们这一代人转向非洲就不可能开放一个新世界。

我们必须看到，在像非洲这样的初级工业化环境中，我们必须在30年前实现困难。由于我们一年没有精神精神，因此中国不会有舒适的环境。现在，我们在非洲遭受了一些苦难。也许在40年后，我们的后代，包括非洲人的未来，会更加明亮。

即将去非洲及其家人的中国人员向IC照片说再见

中国 - 非洲联手宣传“六个现代化”

：在中国 - 非洲合作论坛的开幕典礼上，XI秘书长开幕式的主题演讲中，它重点介绍了中国的新提及 - 非洲对现代化的追求。非洲仍处于现代化的最初阶段。您认为这种方法的意义在哪里？

Tang Xiaoyang：该提议将我们的新中国风格现代化概念与中国命运社区的社区结合在一起。从当今非洲国家领导人的现场反应来看，他们可以感觉到他们非常支持和认可中国的“六个现代化” -Africa Co-“六个现代化”。

“六个现代化”包括六种现代化，包括公平，合理，开放和胜利，人们的至高无上，多样的宽容，生态友谊和和平安全。对于中国和非洲而言，现代化意味着全面的社会转型，因此现代化不仅是工业化，而且还意味着建立市场流通系统，相应的政府管理，人才培训，社会保障维护和其他整合系统转型。

我们谈论的现代化与全球现代化趋势有关。因此，在习近平总统的讲话中，我们还听到了西方风格的现代化以及带给其他国家的苦难带来的不平等。他说，尽管我们和非洲也需要遵循现代化的道路，但我们将不会像西方国家一样遵循相同的方式，但我们将采取更加平等和普遍的发展道路。

因此，现代化的新提案，例如中国 - 非洲共同建设实际上是一种整合我们政党，我们国家的关键概念，例如百年纪念变化局，人类命运社区以及中国风格的现代化通过特定而真实的合作项目与非洲朋友在一起的愿望，可以忍受和整合，真正反映了两国之间中国和非洲社区之间关系的定位。

：数据表明，当中国拥有非洲的贷款额最高时，2016年的贷款金额达到284亿美元。随后几年，每年都在下降。将近50亿美元。您如何看待非贷款的下降？

同时，在“腰带和道路” 10周年峰会中，“皮带和道路”的高质量建设中，中国提议中国应协调促进“小而美丽”的人民生计项目。 This time, China -Africa cooperation also involves 30 clean energy projects and 20 digital technology demonstration areas for Africa.

In summary, does it mean that China will have some changes in non -strategies in the next stage. Like China's economic transformation, it is more pursuing high -quality development, paying more attention to people's livelihood, and more attention to green. It is also combined with the direction of African industrialization to achieve a win -win situation?

Tang Xiaoyang: First of all, China has indeed declined with non -loan data, and loans in 2022 dropped to $ 1 billion. However, it is necessary to distinguish that loans are only part of China -Africa cooperation. In China -Africa cooperation, China -Africa trade is actually rising year by year. China -Africa's trade volume reached a record high of nearly US $ 282.1 billion in 2023. In addition, China also reached US $ 4.99 billion in direct investment in Africa in 2021. As of 2022, the invested invested in Africa reached $ 47 billion.

China 's loans to Africa have indeed declined more since 2016. By 2023, a small rebound occurred, mainly because the global financial market has fluctuated in the past few years, coupled with the new crown epidemic, and the later US dollar interest rate The stronger and exchange rates have led to the surge in new loans in African countries.

A highlight of China -Africa cooperation may not be noticed. This year, our China 's commitment to African credit for the first time has been used for the first time, not as dollars as before. This shows that China must use RMB settlement to resolve the risk of excessive interest rates in the US dollar in Africa's cooperation.

Just now it is said that the "small and beautiful" people's livelihood project promised at the "Belt and Road" 10th anniversary summit. It is more of a kind of people's livelihood development assistance project. The executive may be the China International Development Cooperation Agency. Although there are 1,000, it still accounts for a small proportion of China -Africa cooperation.

For the "small and beautiful" people's livelihood project, there are 30 interconnected infrastructure projects, as well as the cooperative action of the industrial chain, including the joint construction of China -Africa digital technology cooperation centers, building 20 digital demonstration projects, and so在。 It can be seen that the focus of China -Africa cooperation in the future will only shift to the "small and beautiful" people's livelihood project, because industrial development also requires the construction of large infrastructure and digital circulation systems. This is a supporting development of a series of system system construction.

In addition, China's economic development has attached more attention to high -quality development and new productivity in recent years. The further upgrading and transformation of China's economy will also affect Africa. For example, we heard at the forum today that clean energy projects and digital technology cooperation are all important parts of new productivity, and now it has also become an important area for cooperation between China and Africa.

This shows that China will drive Africa to avoid the pollution phase that possible experience in the process of industrialization, and can absorb and use advanced technologies to achieve modernization of ecological friendship.

Of course, Africa has the advantage of post -distribution, but it cannot completely avoid the stage that must be experienced in the early stages of industrialization. For example, the investment in a large amount of infrastructure is still necessary.本质

This is a bit like the relationship between the West and Africa now. Because the West is pursuing high -tech and the high welfare treatment of employees, their products are out of touch with the African market and are eventually eliminated. What we are talking about is that according to the local situation, in the case of power, without affecting African industrialization sustainable goals, try to meet the needs of the local market as much as possible, and introduce some cost -effective, higher efficiency, and more advanced. Technology is used in Africa, and it is not the concept of transferring low -end technology and backward pollution projects.

In its own modernization process, China has also experienced a change in Africa from the change in the process of paying attention to scale, to the improvement of quality, to the improvement of quality, and to paying attention to technological research and development. However, under the good momentum of China -Africa cooperation, their modernization process There may be a unique innovation model and highlight.